Der Zorn einer Mutter

Vor fünfzehn Jahren wurde Lisa Miller, die Eliten-Agentin des Palais, ihres gewalttätigen Lebensstils überdrüssig. Sie beschloss, ihren Posten zu kündigen und sich heimlich in Riverford niederzulassen. Sie verbrachte diese Jahre damit, Barbecue zu verkaufen und ein friedliches Leben mit ihrer Tochter zu führen. Doch 15 Jahre später wurde ihre Tochter Harley Miller in der Schule gemobbt. Als Lisa herausfand, was passiert war, ging sie zur Schule, um für die Rechte ihrer Tochter zu kämpfen. Dabei geriet sie jedoch mit dem Sohn der Lopez-Gruppe, Finn, aneinander. Er entführte Harley und versuchte, sie zu missbrauchen. Als sie flüchtete, stieß sie versehentlich auf Finns Vater, Richard, der jemanden getötet hatte. Er beschloss, sie zum Schweigen zu bringen. Lisa eilte zum Tatort, als Richard gerade dabei war, Harley zu überfahren. Lisa war außer sich vor Wut und beschloss, sich an Richard zu rächen. Mit Hilfe des Gouverneurs von Riverford, Haider Fain, gelang es ihr, Richard ins Gefängnis zu bringen. Doch sie wusste nicht, dass Richard mit einer stärkeren Untergrund-Mafia-Gruppe in Verbindung stand. Die Mafia rächte sich, indem sie erneut ihre Tochter entführte. Lisa war gezwungen, ihre Tochter erneut zu retten. Während der Rettungsmission stellte sie fest, dass die Mafia-Gruppe eng mit dem Palais-Team verbunden war, einer Organisation, für die sie einst gearbeitet hatte. Lisa schaffte es, ihre Tochter mithilfe ihrer Geheimagenten-Fähigkeiten und Haiders Hilfe zu retten. Alle Mitglieder der Mafia-Gruppe wurden verhaftet. Um die Wahrheit herauszufinden und die jüngsten Verbrechen des Palais-Teams aufzudecken, kehrte Lisa als „Lady Nightingale“ ins Team zurück. Sie nahm sogar an der Konferenz zur Gründung der Palais Corp teil. Schließlich gelang es ihr, das Palais-Team zu restrukturieren und es zu seinem früheren Ruhm zurückzuführen. Sie kündigte erneut ihren Rücktritt an, als alle dachten, dass Lisa die Leitung der Palais Corp übernehmen würde. Doch erneut trat sie von ihrem Posten zurück, um ein einfaches Leben mit ihrer Tochter zu führen.